{"id":44865,"date":"2020-07-10T22:48:33","date_gmt":"2020-07-10T20:48:33","guid":{"rendered":"https:\/\/haut-lac.ch\/filiere-anglaise-ou-filiere-bilingue-laquelle-est-la-meilleure\/"},"modified":"2026-05-05T14:28:39","modified_gmt":"2026-05-05T12:28:39","slug":"filiere-anglaise-ou-filiere-bilingue-laquelle-est-la-meilleure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/filiere-anglaise-ou-filiere-bilingue-laquelle-est-la-meilleure\/","title":{"rendered":"Fili\u00e8re anglaise ou fili\u00e8re bilingue – laquelle est la meilleure ?"},"content":{"rendered":"

\u00c0 Haut-Lac, nous sommes reconnus pour notre approche v\u00e9ritablement bilingue de l’\u00e9ducation. Gr\u00e2ce \u00e0 nos programmes Learning Means the World<\/a> et Baccalaur\u00e9at International<\/a>, nous sommes en mesure d’adapter notre offre acad\u00e9mique afin que les \u00e9l\u00e8ves puissent apprendre de mani\u00e8re bilingue, uniquement en anglais ou, depuis septembre 2020, uniquement en fran\u00e7ais. <\/h3>\n

Pourtant, les parents h\u00e9sitent parfois lorsqu’ils doivent choisir entre nos fili\u00e8res anglaise et bilingue. Laquelle sera la meilleure pour leurs enfants ? <\/p>\n

Cet article est l\u00e0 pour d\u00e9mystifier cette d\u00e9cision, car aucune option n’est bonne ou mauvaise<\/strong>. Les deux peuvent convenir \u00e0 toute famille. Cela d\u00e9pend simplement de ce qui convient le mieux \u00e0 leur mode de vie et \u00e0 leurs attentes pour l’avenir. <\/p>\n


\nPourquoi <\/strong>l’anglais<\/strong><\/a> ?<\/strong><\/p>\n

L’anglais est actuellement la langue la plus connect\u00e9e au monde.<\/em><\/strong>
\nC’est une langue utilis\u00e9e pour la communication mondiale, donc atteindre la comp\u00e9tence ou la ma\u00eetrise est un atout incroyable pour quiconque.<\/p>\n

L’anglais ouvre des portes<\/em><\/strong>
\nLes jeunes \u00e9l\u00e8ves qui commencent tout juste leur carri\u00e8re dans une \u00e9cole internationale constateront que conna\u00eetre l’anglais est un avantage pour se faire des amis. Les \u00e9l\u00e8ves plus \u00e2g\u00e9s qui ont un bon niveau d’anglais seront tr\u00e8s probablement plus attrayants pour les employeurs du monde entier. <\/p>\n

Am\u00e9liorez votre niveau d’anglais<\/strong>
\n<\/em>Les \u00e9l\u00e8ves internationaux dont les familles sont souvent en d\u00e9placement peuvent \u00e9galement b\u00e9n\u00e9ficier d’apprendre uniquement en anglais, plut\u00f4t que de commencer \u00e0 apprendre le fran\u00e7ais pendant quelques mois avant de repartir. L’anglais sera la langue constante dans la vie des enfants d’\u00e9coles internationales, il est donc pr\u00e9f\u00e9rable pour eux de d\u00e9velopper leurs comp\u00e9tences dans cette langue aussi pleinement que possible. <\/p>\n

Notre fili\u00e8re anglaise peut \u00e9galement b\u00e9n\u00e9ficier aux familles locales et suisses, qui souhaitent donner \u00e0 leurs enfants une immersion anglaise profonde, afin d’\u00e9lever leur niveau plus rapidement que cela ne se produirait dans l’\u00e9cole publique. Les \u00e9l\u00e8ves qui arrivent sans anglais ni fran\u00e7ais peuvent \u00e9galement trouver cette fili\u00e8re meilleure, plut\u00f4t que d’essayer d’apprendre deux nouvelles langues en m\u00eame temps. Quand ils se sentiront pr\u00eats, les \u00e9l\u00e8ves pourront toujours essayer le programme bilingue plus tard. <\/p>\n

Une introduction en douceur au bilinguisme<\/em><\/strong>
\nSi apprendre le fran\u00e7ais semble \u00eatre une t\u00e2che tr\u00e8s importante, la fili\u00e8re anglaise peut \u00eatre un moyen plus facile de commencer. Les \u00e9l\u00e8ves auront une p\u00e9riode de fran\u00e7ais par jour dans nos sections primaire et maternelle, et peuvent suivre des cours de fran\u00e7ais d\u00e9butant au secondaire. En d\u00e9veloppant leur confiance lentement, ils sauront avec le temps s’ils sont pr\u00eats et dispos\u00e9s \u00e0 passer \u00e0 la fili\u00e8re bilingue ou non. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pourquoi bilingue ?<\/strong><\/p>\n

Un atout incroyable<\/strong>
\n<\/em>Bien que l’anglais soit presque une n\u00e9cessit\u00e9 sur les CV de nos jours, les comp\u00e9tences bilingues sont \u00e9galement un gros bonus ! \u00catre capable de parler plus d’une langue en dit beaucoup sur une personne. <\/p>\n

Int\u00e9gration plus fluide<\/strong>
\n<\/em>Notre fili\u00e8re bilingue est \u00e9galement id\u00e9ale pour les familles qui souhaitent favoriser leur int\u00e9gration en Suisse. Acqu\u00e9rir une bonne ma\u00eetrise du fran\u00e7ais permettra aux \u00e9l\u00e8ves de tirer le meilleur parti du beau pays dans lequel ils se trouvent et de vraiment se sentir chez eux. <\/p>\n

Une approche v\u00e9ritablement \u00e9quilibr\u00e9e du bilinguisme
\n<\/em>Les familles locales, suisses, qui aimeraient donner \u00e0 leurs enfants une \u00e9ducation \u00e9quilibr\u00e9e et approfondie en anglais et en fran\u00e7ais, b\u00e9n\u00e9ficieraient grandement de notre programme bilingue car il permet aux \u00e9l\u00e8ves de maintenir leur fran\u00e7ais tout en apprenant beaucoup plus d’anglais qu’\u00e0 l’\u00e9cole publique. \u00c9tudier \u00e0 Haut-Lac leur permettra \u00e9galement de garder leurs options ouvertes. Gr\u00e2ce \u00e0 notre Cycle Bilingue Suisse, <\/a>les \u00e9l\u00e8ves pourront toujours passer les examens d’entr\u00e9e pour le programme de Maturit\u00e9 Cantonale s’ils le souhaitent. <\/p>\n

Acqu\u00e9rir de nouvelles perspectives<\/strong>
\n<\/em>Les m\u00eames sujets sont couverts en anglais et<\/em> en fran\u00e7ais au primaire, et les \u00e9l\u00e8ves du secondaire peuvent adapter leurs emplois du temps pour choisir quelles mati\u00e8res \u00e9tudier dans quelle langue. \u00c9tant donn\u00e9 que diff\u00e9rentes cultures abordent les m\u00eames sujets de diff\u00e9rentes mani\u00e8res, \u00eatre capable d’observer comment ils sont abord\u00e9s en anglais et en fran\u00e7ais \u00e9largira la compr\u00e9hension d’un \u00e9l\u00e8ve de ce qu’il \u00e9tudie. <\/p>\n

Encourage la tol\u00e9rance par la compr\u00e9hension culturelle<\/strong>
\n<\/em>Comprendre diff\u00e9rentes langues signifie \u00e9galement acqu\u00e9rir une meilleure compr\u00e9hension des diff\u00e9rences culturelles. La fili\u00e8re bilingue augmentera la sensibilit\u00e9 et la conscience culturelle des \u00e9l\u00e8ves gr\u00e2ce au travail qu’ils font en classe et aux personnes avec lesquelles ils interagissent quotidiennement. <\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

Dans l’ensemble, il y a des avantages aux deux fili\u00e8res linguistiques disponibles \u00e0 Haut-Lac, et c’est pourquoi nous permettons \u00e0 nos \u00e9l\u00e8ves de d\u00e9cider laquelle leur convient le mieux. Peu importe le chemin qu’ils choisissent, les valeurs int\u00e9grales et l’\u00e9ducation que nous donnons \u00e0 nos \u00e9l\u00e8ves \u00e0 Haut-Lac les aideront \u00e0 devenir de jeunes adultes bien \u00e9quilibr\u00e9s avec un grand potentiel. <\/p>\n

Katie Harwood<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 Haut-Lac, nous sommes reconnus pour notre approche v\u00e9ritablement bilingue de l’\u00e9ducation. Gr\u00e2ce \u00e0 nos programmes Learning Means the World et Baccalaur\u00e9at International, nous sommes en mesure d’adapter notre offre acad\u00e9mique afin que les \u00e9l\u00e8ves puissent apprendre de mani\u00e8re bilingue, uniquement en anglais ou, depuis septembre 2020, uniquement en fran\u00e7ais. Pourtant, les parents h\u00e9sitent parfois […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":44866,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[355],"tags":[395,373,524],"class_list":["post-44865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorise","tag-bilinguisme","tag-education","tag-filiere-anglaise"],"yoast_head":"\nFili\u00e8re anglaise ou bilingue : laquelle choisir ?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fili\u00e8re anglaise ou bilingue ? D\u00e9couvrez les avantages de chaque parcours \u00e0 Haut-Lac pour choisir celui qui convient \u00e0 votre enfant.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/filiere-anglaise-ou-filiere-bilingue-laquelle-est-la-meilleure\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fili\u00e8re anglaise ou bilingue : laquelle choisir ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fili\u00e8re anglaise ou bilingue ? D\u00e9couvrez les avantages de chaque parcours \u00e0 Haut-Lac pour choisir celui qui convient \u00e0 votre enfant.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/filiere-anglaise-ou-filiere-bilingue-laquelle-est-la-meilleure\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Haut Lac\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hautlac\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-10T20:48:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-05T12:28:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/haut-lac.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/FRANCAIS-1-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin_HautLac56\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin_HautLac56\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fili\u00e8re anglaise ou bilingue : laquelle choisir ?","description":"Fili\u00e8re anglaise ou bilingue ? D\u00e9couvrez les avantages de chaque parcours \u00e0 Haut-Lac pour choisir celui qui convient \u00e0 votre enfant.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/filiere-anglaise-ou-filiere-bilingue-laquelle-est-la-meilleure\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fili\u00e8re anglaise ou bilingue : laquelle choisir ?","og_description":"Fili\u00e8re anglaise ou bilingue ? D\u00e9couvrez les avantages de chaque parcours \u00e0 Haut-Lac pour choisir celui qui convient \u00e0 votre enfant.","og_url":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/filiere-anglaise-ou-filiere-bilingue-laquelle-est-la-meilleure\/","og_site_name":"Haut Lac","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hautlac\/","article_published_time":"2020-07-10T20:48:33+00:00","article_modified_time":"2026-05-05T12:28:39+00:00","og_image":[{"width":2200,"height":1340,"url":"https:\/\/haut-lac.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/FRANCAIS-1-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Admin_HautLac56","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Admin_HautLac56","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/filiere-anglaise-ou-filiere-bilingue-laquelle-est-la-meilleure\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/filiere-anglaise-ou-filiere-bilingue-laquelle-est-la-meilleure\/"},"author":{"name":"Admin_HautLac56","@id":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/#\/schema\/person\/f687bcfb89be9b8931d885aab604ebd6"},"headline":"Fili\u00e8re anglaise ou fili\u00e8re bilingue – laquelle est la meilleure ?","datePublished":"2020-07-10T20:48:33+00:00","dateModified":"2026-05-05T12:28:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/filiere-anglaise-ou-filiere-bilingue-laquelle-est-la-meilleure\/"},"wordCount":890,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/filiere-anglaise-ou-filiere-bilingue-laquelle-est-la-meilleure\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/haut-lac.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/FRANCAIS-1-1.png","keywords":["bilinguisme","\u00e9ducation","fili\u00e8re anglaise"],"articleSection":["Non cat\u00e9goris\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/filiere-anglaise-ou-filiere-bilingue-laquelle-est-la-meilleure\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/filiere-anglaise-ou-filiere-bilingue-laquelle-est-la-meilleure\/","url":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/filiere-anglaise-ou-filiere-bilingue-laquelle-est-la-meilleure\/","name":"Fili\u00e8re anglaise ou bilingue : laquelle choisir ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/filiere-anglaise-ou-filiere-bilingue-laquelle-est-la-meilleure\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/filiere-anglaise-ou-filiere-bilingue-laquelle-est-la-meilleure\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/haut-lac.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/FRANCAIS-1-1.png","datePublished":"2020-07-10T20:48:33+00:00","dateModified":"2026-05-05T12:28:39+00:00","description":"Fili\u00e8re anglaise ou bilingue ? D\u00e9couvrez les avantages de chaque parcours \u00e0 Haut-Lac pour choisir celui qui convient \u00e0 votre enfant.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/filiere-anglaise-ou-filiere-bilingue-laquelle-est-la-meilleure\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/filiere-anglaise-ou-filiere-bilingue-laquelle-est-la-meilleure\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/filiere-anglaise-ou-filiere-bilingue-laquelle-est-la-meilleure\/#primaryimage","url":"https:\/\/haut-lac.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/FRANCAIS-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/haut-lac.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/FRANCAIS-1-1.png","width":2200,"height":1340,"caption":"English stream or bilingual stream \u2013 which is best?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/filiere-anglaise-ou-filiere-bilingue-laquelle-est-la-meilleure\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fili\u00e8re anglaise ou fili\u00e8re bilingue – laquelle est la meilleure ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/","name":"Ecole Haut Lac","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/#organization","name":"Ecole Haut Lac","url":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/haut-lac.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/HL_logo_informal.png","contentUrl":"https:\/\/haut-lac.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/HL_logo_informal.png","width":591,"height":429,"caption":"Ecole Haut Lac"},"image":{"@id":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hautlac\/","https:\/\/www.instagram.com\/hautlac\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/#\/schema\/person\/f687bcfb89be9b8931d885aab604ebd6","name":"Admin_HautLac56","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3eb870ed1f6e82becf7a1e8bc2afc5af22cf0f5a71377680ff42c14febd0b64e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3eb870ed1f6e82becf7a1e8bc2afc5af22cf0f5a71377680ff42c14febd0b64e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3eb870ed1f6e82becf7a1e8bc2afc5af22cf0f5a71377680ff42c14febd0b64e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Admin_HautLac56"},"sameAs":["https:\/\/haut-lac.ch"],"url":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/author\/admin_hautlac56\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44865"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52617,"href":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44865\/revisions\/52617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/haut-lac.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}